Wenn ein Kunde die ersten Aktivitäten im russisch-sprachigen Raum beginnt, müssen häufig Übersetzungsarbeiten erledigt werden. Diese Leistung wird über uns oder professionelle Drittanbieter kostengünstig abgebildet. Korrekte Übersetzungen Ihrer Verkaufs-und Produktunterlagen (Angebote, Präsentationen, Vertragsentwürfe, technische Pläne und Beschreibungen, Korrespondenzen) sind eine wichtige Grundlage. Unsere Übersetzungen gewährleisten präzise Ausdrucksweise und korrekte, fachmännische Wortwahl.
Dolmetscherdienste in Deutschland können insbesondere dann gefragt sein, wenn einer Ihrer russischer Geschäftspartner zu Besuch ins Stammhaus kommt. Es ist zu empfehlen, eine persönliche Beziehung aufzubauen und wichtige Kontaktpersonen frühzeitig bei einer passenden Gelegenheit einzuladen (z.B. in Verbindung mit einem Firmenjubiläum, Weihnachtsmarkt oder regionalen kulturellen Ereignis).
Wir bieten Ihnen einen kompetenten Übersetzungsservice aus dem Russischen und ins Russische:
- Fachübersetzungen aus allen Bereichen
- Kaufmännische Texte, z.B. Anfragen und Angebote, Verträge, Präsentationen, Korrespondenz usw.
- Technische Dokumentationen aller Art
- Übersetzung Ihrer Webseite
- Die Übersetzungen stellen wir Ihnen wahlweise per Fax oder E-mail zur Verfügung. Selbstverständlich ist auch ein Postversand möglich.